Letra traducida Massa Ed Energia de Giorgio Gaber al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > GIORGIO GABER > MASSA ED ENERGIA EN ESPAñOL
Massa Ed Energia y otras muchas canciones de Giorgio Gaber traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Massa Ed Energia en español, también encontrarás Massa Ed Energia traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Massa Ed Energia de Giorgio Gaber original



L’uomo stava dritto dietro i vetri della sua finestra e contava da dieci minuti, orologio alla mano, le automobili, i tram, il lampeggiare intermittente di un semaforo giallo. Valutava la velocit?, le direzioni, i percorsi dei passanti che attirano l’occhio, lo trattengono, lo abbandonano... Se si potesse misurare il lavoro dei muscoli oculari, il battito delle ciglia... gli sbalzi dell’attenzione, i movimenti dell’anima... se si sommassero tutti gli sforzi ai quali deve sottoporsi la gente che cammina per la strada, probabilmente si otterrebbe una tale quantit? di energia in confronto alla quale quella impiegata per costruire tutti i missili del mondo farebbe ridere.
Purtroppo l’energia che scaturisce dai piccoli sforzi quotidiani di quella enorme massa di individui non serve a niente.
L’uomo ormai non riusciva pi? a contare. I suoi occhi lo distraevano, lo perdevano in mille particolari: l’insegna di un bar, una giacca a vento, i grattacieli, la divisa di un metronotte, il corpo di una bella ragazza... e la figura di un altro uomo che come lui da un’altra finestra guardava quell’incontenibile formicaio...

Letra Massa Ed Energia de Giorgio Gaber en español (traducción)



El hombre estaba de pie detrás del cristal de la ventana y contó hasta diez minutos, reloj en mano, coches, tranvías, el parpadeo intermitente de una luz amarilla. La evaluación de la velocidad?, Llegar, rutas que atraen la atención de los transeúntes, lo sostienen, lo abandone ... Si se pudiera medir el trabajo de los músculos de los ojos, el latido de los cilios ... voladizos dellattenzione, movimientos dellanima ... si sommassero todos los esfuerzos que deben someterse a la gente que camina en la calle, probablemente obtendría una cantidad tal? de energía en comparación con lo que se utiliza para construir todos los misiles en el mundo se reiría.
Por desgracia, la energía que proviene de pequeños esfuerzos cotidianos de una gran masa de personas no sirve de nada.
El hombre ya no podía pi? a contar. Sus ojos lo distrajeron, perdieron en mil detalles: linsegna un bar, una cazadora, los rascacielos, el uniforme de portero de noche, el cuerpo de una chica hermosa ... y la figura de otro hombre que se parecía a él a otra ventana quellincontenibile hormiguero ...





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica