Letra traducida Les Vieillards de Danakil al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > DANAKIL > LES VIEILLARDS EN ESPAñOL
Les Vieillards y otras muchas canciones de Danakil traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Les Vieillards en español, también encontrarás Les Vieillards traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Les Vieillards de Danakil original



Ca me démangeait de savoir
Ce que disaient ces deux vieillards
Assis sur le bord du trottoir
Avec leur litron de pinard
Ils parlaient tristement du sort
De deux vieux copains qu'étaient morts ,
Deux vieux camarades de bord
Qui tâtaient du goulot trop fort
Mais c'était leur seule machine ß jouir
Leur maniçre ß eux de mourir avec un soupçon de sourire
Paumé sur leurs masques de cire

Refrain
Aie, aie, aie
Cette vie fait mal
Comme elle peut rompre le moral
Tiré a la courte paille
Nos destinées
Attirées par le réve et la place qui nous étaient destinés
x2

Ils ont fini leur aventure
Leurs derniers morceaux de pain dur
Et se retrouvent dos au mur
Eventra un tas d'épluchures
Ils attendent le dernier salaire
Celui qui les mettra sous terre
Aprçs cette longue vie en solitaire
Ils jettent leur derniçre bouteille ß la mer
Mais c'est pas ça qui leur fera peur
Ce ne sont plus des amateurs
Ils ont vu leur quota d'horreurs
Pendant que le reste du monde faisait son beurre

Refrain
Aie, aie, aie
Cette vie fait mal
Comme elle peut rompre le moral
Tiré a la courte paille
Nos destinées
Attirées par le réve et la place qui nous étaient destinés
x2

Un prochain matin de bonheur
J'irais les voir au cimetiçre
Le coeur, l'âme et le vin pur (x2)
Retenant mon dernier soupir
Le temps de trouver pour mon corps
Un dernier plumard bien peinard (x2)

Ca me démangeait de savoir
Ce que disaient ces deux vieillards
Assis sur le bord du trottoir
Avec leur litron de pinard
x2

Refrain ; Aie Aie .. tiré a la courte paille x3

Letra Les Vieillards de Danakil en español (traducción)



Es dmangeait me haga saber
Dijo que estos dos viejos
Sentado en la acera
Con su cómoda alta de vino peleón
Hablaron con tristeza del destino
Dos viejos amigos qu'taient muertos
Dos compañeros de edad
Quién ttaient el cuello demasiado duro
Pero fue su única máquina de disfrutar
Ellos, a su manera de morir con una sonrisa soupon
Paumsur sus máscaras de cera

Abstenerse
Tenga, tenga, tenga
Esta vida duele
Como se puede romper la moral
Señaló a la pajita más corta
Nuestra intención
Atraídos por el sueño y el lugar que Estábamos destinos
x2

Terminaron su aventura
Sus últimas piezas de pan duro
Y se encuentran de nuevo a la pared
Arrancó un manojo pluchures
Ellos esperan al último salario
Quienquiera que ponga subterráneo
Después de esta larga vida solitaria
Lanzan su botella Última Mar
Pero no es un miedo que se
Estos no son aficionados
Ellos tuvieron su cuota de horrores
Mientras que el mundo era su mantequilla

Abstenerse
Tenga, tenga, tenga
Esta vida duele
Como se puede romper la moral
Señaló a la pajita más corta
Nuestra intención





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica