Letra traducida Brooklyn de Bernard Lavilliers al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BERNARD LAVILLIERS > BROOKLYN EN ESPAñOL
Brooklyn y otras muchas canciones de Bernard Lavilliers traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Brooklyn en español, también encontrarás Brooklyn traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Brooklyn en español, también encontrarás Brooklyn traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Brooklyn de Bernard Lavilliers original
C’est pas le paradis
Il y a du parfum dans l’air
Et puis de vrais amis
Qui font tourner les verres
Je ne peux pas sortir d’ici
Avant de trouver la rime
Que me fait passer mes nuits
Dans ce bar de Brooklyn
C’est pr?s de Manhattan
Mais c’est tellement ailleurs
Que le temps se pavane
Avec d’autres couleurs
Il y a un juif arm?nien
Qui parle de Caruso
Avec un br?silien
Qui se tape un rizotto
Brooklyn Brooklyn Brooklyn by the sea
Brooklyn Brooklyn Brooklyn by the sea
De longs nuages partent en voyages
Juste au-dessus des toits dans un nuage juste au passage
Un souvenir de toi
Et la rivi?re fuit
Sous les ombres du pont
Et ton visage aussi
Il me reste ton nom
Cette ville horizontale
Cette femme allong?e
Cette lumi?re verticale
Ce souffle de ros?e
Le jour ou tu viendras
T’installer ? Brooklyn
Je sais que tu comprendras
Cette ville est ma frangine
Cette ville est ma frangine
Brooklyn Brooklyn Brooklyn by the sea
Brooklyn Brooklyn Brooklyn by the sea...
Letra Brooklyn de Bernard Lavilliers en español (traducción)
Esto no es el paraíso
No es el perfume en el aire
Y los verdaderos amigos
Que convierten las gafas
No puedo salir de aquí
Antes de encontrar la rima
Lo que me hace pasar mis noches
En este bar de Brooklyn
Es pr? S Manhattan
Pero es tan otra parte
Eso apuntala tiempo
Con otros colores
Hay un ejército judío? Nien
¿Quién habla Caruso
Con una br? Silien
Quién folla un risotto
Brooklyn Brooklyn Brooklyn por el mar
Brooklyn Brooklyn Brooklyn por el mar
Nubes largas van en viajes
Justo por encima de los tejados en una nube de pasada
Un recuerdo de ti
Y el río? Re fugas
Bajo la sombra del puente
Y su cara demasiado
Todavía tengo tu nombre
Esta ciudad horizontal
Esta mujer alargada? E
Esta luz? Re verticales
Esta ros de aliento? E
El día vienes
Instala? Brooklyn
Sé que va a entender
Esta ciudad es mi hermana
Esta ciudad es mi hermana
Brooklyn Brooklyn Brooklyn por el mar
Brooklyn Brooklyn Brooklyn
No es el perfume en el aire
Y los verdaderos amigos
Que convierten las gafas
No puedo salir de aquí
Antes de encontrar la rima
Lo que me hace pasar mis noches
En este bar de Brooklyn
Es pr? S Manhattan
Pero es tan otra parte
Eso apuntala tiempo
Con otros colores
Hay un ejército judío? Nien
¿Quién habla Caruso
Con una br? Silien
Quién folla un risotto
Brooklyn Brooklyn Brooklyn por el mar
Brooklyn Brooklyn Brooklyn por el mar
Nubes largas van en viajes
Justo por encima de los tejados en una nube de pasada
Un recuerdo de ti
Y el río? Re fugas
Bajo la sombra del puente
Y su cara demasiado
Todavía tengo tu nombre
Esta ciudad horizontal
Esta mujer alargada? E
Esta luz? Re verticales
Esta ros de aliento? E
El día vienes
Instala? Brooklyn
Sé que va a entender
Esta ciudad es mi hermana
Esta ciudad es mi hermana
Brooklyn Brooklyn Brooklyn por el mar
Brooklyn Brooklyn Brooklyn
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
