Letra traducida 15e Round de Bernard Lavilliers al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > BERNARD LAVILLIERS > 15E ROUND EN ESPAñOL
15e Round y otras muchas canciones de Bernard Lavilliers traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción 15e Round en español, también encontrarás 15e Round traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra 15e Round de Bernard Lavilliers original



Faut pas jouer les loubards
Pas casser les portes
Pas r?ver qu'un blouson noir
D?cupler les forces
Si j'pouvais m'arr?ter l?
Passer mes gants et mes bras
Autour de son cou fragile
Et r?ver que c'est facile
Et r?ver que c'est facile

Frappe du gauche ! frappe des mains
Avance toujours ! avance !
Fais gaffe au contre ! serre bien les poings !
Avance toujours ! avance !
Rentre le t?te ! ton crochet droit !
Avance toujours ! avance !
T'es un ringard ! t'as pas de souffle !
Avance toujours ! avance !
T'es pas mobile ! et t'es trop lourd !
Avance toujours ! avance !
Les coups sonnent ! on aime ?a !
Avance toujours ! avance !
T'es trop vieux et c'est la derni?re fois
Qu't'avances toujours ! qu't'avances !

J'aimerais revoir ma m?re, v'l? mon grand qui rentre
Tout petit en plein hiver au chaud dans son ventre
Un petit jardin discret des soucis et des pens?es
Tout un monde simplifi? et des yeux pour v?rifier
Tout un monde simplifi? et des yeux pour v?rifier

C'est souvent dur ? porter toute la violence
Tu peux pas te raconter faire des confidences
Une fois qu'il est sectionn? le cordon vital
Tu comprends qu'il faut miser sur tes initiales
Tu comprends qu'il faut miser sur tes initiales

J'ai mal aux mains , j'ai mal aux os
J'avance toujours ! j'avance !
J'rel?ve mes poings , j'fais le gros dos
J'avance toujours ! j'avance !
Je touche trente sacs pour ce boulot
J'avance toujours ! j'avance !
Si j'dormais plus , j'aurais l'tempo
J'avance toujours ! j'avance !
Je l'ai touch? ! ?a coule ? flot !
J'avance toujours ! j'avance !
Il y a du sang plein les carreaux
J'avance toujours ! j'avance !
Je vais l'finir ! j'aurai sa peau !
J'avance toujours ! j'avance !
Crochet au foie ! j'suis dans l'sirop !

Je suis un fou, un paum?, j'ai les mains qui tremblent
Je veux bien t'imaginer, une vie ensemble
Je vais rentrer ? l'h?tel dans la jungle des poubelles
En passant pr?s du m?tro j'appellerai son num?ro
En passant pr?s du m?tro j'appellerai son num?ro

Mon poids mort sur son divan j'ai le corps qui vibre
Une mar?e en dedans qui perd l'?quilibre
J'ai envie de faire l'amour lentement et en plein jour
Dans une chambre chauff?e, habit?e, ensoleill? !
Dans une chambre chauff?e, habit?e, ensoleill? !

Faut pas jouer les loubards
Pas casser les portes
Pas r?ver qu'un blouson noir
D?cupler les forces
Si j'pouvais m'arr?ter l?
Passer les gants et mes bras
Autour de son cou fragile
Et r?ver que c'est facile
Et r?ver que c'est facile

Letra 15e Round de Bernard Lavilliers en español (traducción)



No se debe jugar a los hooligans
No romper las puertas
No soñaba con un saco negro
D? Cupler fuerzas
Si j'pouvais me arr s? Ter?
Pase mis guantes y los brazos
Alrededor de su cuello frágil
Y soñando con lo fácil que es
Y soñando con lo fácil que es

Disparo desde la izquierda! aplausos
Aún por delante! avanzar!
Discutir en los contras! así las emisiones de los puños!
Aún por delante! avanzar!
Entra en el t? Usted! el gancho de derecha!
Aún por delante! avanzar!
Eres un geek! usted no está respirando!
Aún por delante! avanzar!
Usted no está en movimiento! y usted es demasiado pesado!
Aún por delante! avanzar!
Los disparos suenan! que amamos? tiene!
Aún por delante! avanzar!
Eres demasiado viejo y que es el último? Re tanto
Qu't'avances siempre! qu't'avances!

Me gustaría ver a mi m? Re, V'L? mi abuelo que regresa
Muy pequeña en invierno y cálido en su vientre
A las preocupaciones de jardín pequeñas discretas y las plumas? ¿Se
Un mundo simplificado? y los ojos a la v? rifier
Un mundo simplificado? y los ojos a la v? rifier

A menudo es difícil? llevar a todos la violencia
No puedo decir cómo





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica